Fleur en Fiole d'Or

De BiblioCuriosa.

Auteur / Author : [att. à] Wang Shizhen ou Lanling Xiaoxiao Sheng [un clerc riant de Lanling]

Titre / Title : Fleur en Fiole d'Or, traduit du chinois Jin Ping Mei [金瓶梅], 2 vols.

Également publié sous le titre : La Merveilleuse histoire de Hsi Men avec ses six femmes.

Éditeur / Publisher : Gallimard

Lieu d’édition / Place of Publication : Paris

Collection / Series : (Folio)

Année d’édition originale / First Year of Publication : 1610 v., 1949-52 1ere (?) traduction française

Année d’édition / Year of Publication : 2004

Période / Period : XVIIe siècle / 17th Century ; XXe siècle / 20th Century, (1940-1949)

Nombre de pages / Number of Pages : 1344, 1536

Illustrateur / Illustrator :

Illustration :

Caractéristiques / Specifications : Coffret cartonné illustré. / Illustrated box set.

Notes : Dans le titre chinois se cachent les prénoms de trois personnages féminins du roman : Jin, 潘金莲 pour Pan Jinlian, femme luxieuse et fatale ; Ping, 李瓶 Liping, femme se fait piégée par son intelligence ; 春梅 Chunmei, femme sage.

Imprimé pour la première fois vers 1610 à Suzhou, les spécialistes semblent pencher à en attribuer la paternité à un certain Hsu Wei (1520-1593), homme politique et chef d'une école littéraire "réaliste". Source : Wikipedia.

Résumé / Summary :

Tous droits réservés © Biblio Curiosa 2008. / All rights reserved © Biblio Curiosa 2008.

Fleur3.jpg Fleur1.jpg Fleur2.jpg